あの人気経営シムがついに日本語化！

『ガスステーションシミュレーター』Steam版、日本語対応決定！

松竹株式会社ゲーム事業室（以下：松竹ゲームズ）は、Steamで累計レビュー数25,000件超を記録する人気作『ガスステーションシミュレーター』の日本語対応を実施することを発表した。
本作は2021年にSteamでリリースされて以降、PC・コンソールを中心に世界中で親しまれているガソリンスタンド経営シミュレーションゲーム。
独自の世界観と“中毒性の高い”ゲームプレイが話題を呼び、発売から4年を経た今もなお、毎年の大型アップデートを重ねつつ高い人気を維持している。

日本語化の実装、ついに決定！

日本国内でも高い注目を集めていた本作だが、ついに松竹ゲームズが公式日本語ローカライズを担当することが明らかに。
現時点での実装時期は未定ながらも、対応に向けた準備はすでに進行中。今後の最新情報は、松竹ゲームズの公式X（旧Twitter）アカウント @ShochikuGames にて随時発信される予定となっている。

BitSummit 13thにてノベルティカード配布！

また、2025年7月18日（金）～20日（日）に京都市勧業館みやこめっせで開催される国内最大級のインディーゲームイベント**「BitSummit The 13th」に松竹ゲームズが出展。
ブースでは『ガスステーションシミュレーター』日本語版キービジュアルを使用したオリジナルノベルティカード**が無料配布される予定だ。来場者はぜひ立ち寄ってみてほしい。

開発元DRAGO entertainmentから日本のファンへコメント

今回の日本語対応を記念して、本作の開発元であるポーランドのDRAGO entertainment社から、日本のファンに向けたスペシャルメッセージも到着。

日本のユーザーの皆さん、お待たせしました！
松竹株式会社の協力により、発売から4年を経て日本語版の実装が実現することを大変嬉しく思います。
日本語化は順調に進んでおり、リリース時期が決まり次第、改めてお知らせします。さらに、大型アップデートも準備中ですので、ぜひご期待ください！

ガススタ経営がこんなに面白いとは！

『ガスステーションシミュレーター』では、プレイヤーは寂れたガソリンスタンドの経営者となり、店舗の再建・改装、スタッフ雇用、車の整備、顧客対応、在庫管理など、多岐にわたる業務を行うことになる。
見た目は地味ながら、その作業のリアルさとカジュアルなテンポ感の絶妙なバランスが、多くのプレイヤーに「気づけば何時間もやっていた…」という“経営シム中毒”を引き起こしている。
さらに、毎年恒例の大型アップデートによるコンテンツ追加も継続されており、長く遊べる作品として世界的に高い評価を得ている。

ゲーム概要

今後の日本語版の正式実装日や、ローカライズの詳細、アップデート情報なども順次発表予定。
Steamレビュー25,000件超えの人気作の“本格上陸”に注目が集まる。