『キャメラを止めるな！』初日舞台挨拶　竹原芳子＆NSC同期ZAZY登壇！

【以下プレスリリース文掲載】

2018年、監督もキャストも当時はまだ無名にもかかわらず、熱狂的な口コミが日本列島を駆け巡り、観客動員数220 万人・興行収入 31 億円を突破し、社会現象を巻き起こした『カメラを止めるな！』。海外でも大ブームとなった『カメ止め！』を、第84回アカデミー賞®で作品賞をはじめ全5部門を制した『アーティスト』のミシェル・アザナヴィシウス監督がリメイクした『キャメラを止めるな！』が本日７月１５日（金）公開初日を迎えました。

初日舞台挨拶には、オリジナル版に続いて本作にも出演した竹原芳子と、オリジナル版の上田慎一郎監督、さらに竹原芳子のNSC同期のピン芸人ZAZYが応援ゲストとして駆けつけました。

わずか300万円の低予算で製作されたにもかかわらず大ヒットを記録し、社会現象を巻き起こした日本映画『カメラを止めるな！』を第84回アカデミー賞で作品賞をはじめ、5部門を制した『アーティスト』のミシェル・アザナヴィシウス監督がフランスでリメイクした『キャメラを止めるな！』がついに公開！

7月15日（金）に東京・日比谷のTOHOシネマズ日比谷にて初日舞台挨拶が行われ、オリジナル版に続き本作にも出演している竹原芳子、オリジナル版の監督で本作の吹替監修を務めている上田慎一郎監督が登壇した。ゲストとして、竹原さんが芸人養成所「吉本総合芸能学院（NSC）」に通っていた頃の同期のお笑い芸人・ZAZYが登壇。竹原さんの似顔絵を描いた得意のフリップをサプライズでプレゼントした。

大きな拍手に迎えられて登壇した竹原さんと上田監督。当初は満面の笑みを浮かべていた竹原さんだったが、公開を迎えた気持ちを尋ねられると、感激のあまり突然、言葉を詰まらせ、その目には光るものが…。これには上田監督からも「泣くの早いな（笑）!!」とツッコミが飛んだが、竹原さんは「本当にありがとうございます。（『カメ止め！』が公開された）4年前のことを思い出したり、フランスで去年、撮影して、いつ公開されるかはっきりとわからずに延びたりもして…今日、ここに立たせていただいて幸せです。なんとも言えない気持ちです。（2019年の）日本アカデミー賞の後にパーティで上田監督が挨拶している動画を見直したら、『みなさんと一緒に舞台に立たせてもらっている気持ちです』とおっしゃっていて…。小さなところから始まって、カメラマンの人に『37分を1カットで撮るなんて絶対無理！』とか言われたりしたのも見ていたので、そういうこと思い出したりして…今日は新幹線の中でひとりでじんわりと昔を思い出していました。嬉しいです。胸がいっぱいです」と喜びと感謝の思いを口にした。

上田監督は「いきなり泣くとは思わなかった（笑）！びっくりした…」と笑いつつ「不思議な気持ちでいっぱいです。4年前に2館から始まった映画がこんなところまでつながっているとは思わなかったです。ミシェル監督の『アーティスト』を20代の頃、シネコンで何者でもない時に観て感動して『僕も面白い映画を作るぞ』とバトンを受け取ったような気持ちになったんですけど、そのミシェル監督が『カメ止め！』からバトンを受け取って、映画を作ってくれることになるとは…。こんなことってあるんだなと不思議な感動に包まれております」と運命の巡り合わせに思いをはせる。

そしてこの日、『キャメラを止めるな！』が世界76 か国で公開されることが決定したことも発表された。上田監督は「76か国に竹原さんが見つかることになる。数年後には大スターになってる可能性がありますね。世界各国の監督からオファーが来たら僕も嬉しいし、本家の『カメ止め！』を見ていただける機会になると嬉しいです」と喜びを口にする。竹原さんは、カンヌ国際映画祭に続く、さらなる世界進出となるが「みなさん“カンヌ女優”とか言ってくださるけど私、市橋（浩治プロデューサー）さんとGAGAさんのおかげでカンヌに行けてますので…（苦笑）。まあ、このキャラクターが要る時はぜひ呼んでいただけたらと思います」と驚きつつもさらなる飛躍へと気合十分の様子だった。

そんな、竹原さんが「どんぐり」という芸名で芸人を目指して芸人養成所「NSC 大阪」に通っていた頃の同期生であるZAZY さんがこの日はゲストで登場！『キャメラを止めるな！』を観たというZAZY さんは「（4 年前に）本家の『カメ止め！』を見て、すごい面白くて、画期的な映画だったんですが、その面白い要素を残しつつ、フランスコメディの空気感を採り入れていて、また良い映画になってるなと笑わせてもらいました」と感想を語る。
2 年連続で「R-1 グランプリ」で準優勝するなど、お笑い芸人として活躍するZAZY さんだが、竹原さんがカンヌ国際映画祭に登場した際には「霜降りコロチキ男ブラマユリカケツビスブラkento 滝音、、勢いある同期より結果出そうと11年やってきたけど、この同期カンヌ行ってる、、」と驚きと羨望のツイートをしていた。竹原さんの活躍について、ZAZY さんは「ビックリしましたよ！カンヌ（のニュース）で『キャメ止め！』にも出てるって知って『うわっ！』と思いました。当時『カメ止め！』もビックリしました。同期でどんぐりさんという名前でネタをやってた人が急に大ヒット映画に出てるって聞いて『えーっ!?』ってなったけど、そこからもう一個、カンヌって…なんそれ？って（笑）」と脱帽。
竹原さんは、NSC 時代のZAZY さんのことを覚えているそうで「覚えてます！忘れません！髪の毛長くて、ジーンズ生地のショートパンツを履いて、なんとも言えん不思議な感じやなと思ってました。ネタ見せでフリップを次々出してしゃべってて、すごく面白いなと思ってました。ネタもうろ覚えですが覚えてます」と当時から印象に残っていたと明かす。一方のZAZY さんも、竹原さんのことはよく覚えているようで「11 年ぶり？全然変わってない！この小っちゃい体のどこからこんなバイタリティ出てくるのか？周りが笑顔で楽しくなるキャラは全然変わってないです。どんぐりさんがいたら、周りが明るくなってました」と笑顔で明かした。

そんな竹原さんのために、ZAZY さんは得意のフリップをプレゼント。フリップには、炊飯器の横に立てられたしゃもじに満面の笑みの竹原さんの似顔絵が！ ZAZYさんは「僕がいま、家で自立するタイプのしゃもじを使ってるんですけど、柄の部分が黄色で、それが竹原さんに見えて……竹原さんってしゃもじっぽくないですか（笑）？」と語り、上田監督は「それは初めて聞きましたが、言われてみればフォルムが…（笑）」と同意。
竹原さんは「家に飾っときます！笑顔やし、すごく嬉しい！似顔絵はシイタケみたいな時があるんですよ。シイタケってすごいシワでしょ？こんなにつややかに描いてくれて嬉しいです」と大喜びしていた。

舞台挨拶の最後に、竹原さんは「フランス版『キャメ止め！』は（オリジナル版と）違った要素も含まれていて、吹替版もありますけど、話がところどころ違っていたりするので、両方楽しんでいただけたら嬉しいです」と呼びかける。上田監督は、竹原さんの言葉に「吹替版も“話”は同じです（笑）」と修正を入れつつ「吹替版にしかないアツアツなセリフがたくさん含まれていたり、ちょっとしたおまけもあります。同じ場面だからこそ、日本とフランスの違いみたいなものが浮かび上がってくる楽しさもあるので、そこも含めて楽しんでいただけたら」と語り、舞台挨拶は幕を閉じた。

『キャメラを止めるな！』はTOHO シネマズシャンテほか全国公開中。

監督・脚本：ミシェル・アザナヴィシウス

音楽：アレクサンドル・デスプラ

衣装：ヴィルジニー・モンテル

出演：ロマン・デュリス、ベレニス・ベジョグレゴリー・ガドゥボワ、フィネガン・オールドフィールド、マチルダ・ルッツ、竹原芳子

提供：ギャガ、ENBU ゼミナール配給：ギャガシネスコ/5.1ch デジタル/112 分/字幕翻訳：松崎広幸

TOHOシネマズシャンテほか大ヒット上映中！！