アニメ
ゲーム

ジョディ・フォスター監督作 『マネーモンスター』BD&DVD発売決定!‏ジョージ・クルーニー吹き替えを担当した小山力也からコメントが到着!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

マネーモンスター

監督ジョディ・フォスター、主演ジョージ・クルーニー、ジュリア・ロバーツという豪華スターが競演するリアルタイム・サスペンス『マネーモンスター』のBlu-ray&DVD が10月7日(金)にレンタル、10月12日(水)に発売となる。

ブルーレイ&DVD には、劇場では公開されていない、日本語吹替版が収録されることが決定した。

本作は全米で高視聴率を誇る財テクバラエティ番組「マネーモンスター」がある若者にジャックされ、番組視聴者同様、我々もその緊迫した事件の行く末を目撃することになる、というリアルタイム・サスペンス。

Blu-ray&DVD だけに収録される日本語吹替え版では、「ER 緊急救命室」以来、『オー・ブラザー!』、『オーシャンズ』シリーズ、『ゼロ・グラビティ』など、多くの作品でジョージ・クルーニーの吹き替えを担当してきた小山力也がジョージを演じる。ジュリア・ロバーツには、『プリティ・ウーマン』や『ノッティングヒルの恋人』などでもジュリアの吹替を担当した深見梨加。そしてダイアン役のカトリーナ・バルフには、人気海外ドラマ「アウトランダー」でもカトリーナを担当する恒松あゆみと、“この俳優にはこの人!”という豪華声優陣が勢揃い。

この度、ブルーレイ&DVD リリース決定に合わせ、ジョージ・クルーニーを演じた小山力也が、収録の感想を語った。

「素晴らしい俳優を吹き替えるには、その人に畏怖の念を持つ事、尊敬する事、演技を注意深く観察する事を大切にしている。クルーニーの魅力に共感し、その特徴を見つけ出し、一体化出来るように想像力を働かせる」と語る。本作においては、「剽軽ひょうきんを敢えて演じるキャラクターのため、その“真面目”と“おふざけ”のギャップを際立たせる事、大きなバネを生かしてジャンプする事を心掛けました。遊びを楽しみました。」と言う。特に気をつけたことがあったか聞かれると「名優の演技です。詳細に観察すれば、自ずと見えてきます。完成されたものを日本語で、どう再現するか。下手に貶めないように、汚さないように、そして出来得るならば、日本語版だからこその魅力を引き出せるように、心掛けました。」と振り返った。

スタジオがジャックされてからは緊迫したシーンが続くが、小山は「緊迫したシーンでは、体力も精神も存分に使う。その方が、演じていて楽しいものです。達成感と爽快感が味わえます。」と、その状況を楽しんだそう。また、「スタジオで座っているのは好きではないので、ずっとマイク前で、画面と台本と共演者の声に集中して、身体を使って声を出すのが大好きです。」と告白した。

最後に、日本語吹替版を見る観客に向け、「たくさんの作品があります。たくさんのエンターテイメントがあります。演じるからには、いつまでも心に残る作品に、と心掛けています。一晩寝て忘れられたら、つまらない。いつまでも胸に残る作品に、また観たくなる作品に、何度も観たくなる作品に、そう心掛けています。アクションと人間ドラマとサスペンス、様々散りばめられたハイクオリティーな映画です。どうぞ日本語版でもお楽しみくださいね!!」とメッセージを送った。

【ストーリー】
財テク番組「マネーモンスター」で、パーソナリティを務めるリー・ゲイツ(ジョージ・クルーニー)。“ウォール街の魔術師”と称される彼は、毎回、巧みな話術で株価予想や視聴者へのアドバイスを番組内で繰り広げていた。しかしこの日は、思わぬ事態が起こっていた。上場したばかりのアイビス・キャピタルの株が急落し、損失額は8億ドル以上。同社のCEOによると、コンピュータのアルゴリズムによる株取引が暴走した結果だという。以前の番組でアイビスの株を勧めていたリーは、アイビスの広報担当者と中継をつなぎ、その理由についてインタビューしようとしていた。その頃、テレビ局の搬入口から、配達業者を装って侵入する男がいた。やがて男は「マネーモンスター」のスタジオに入り込む。最初はリーの「仕込み」だと思ったプロデューサー兼ディレクターのパティ・フェン(ジュリア・ロバーツ)だが、男は突然、拳銃を出すとリーに突きつける。さらに「放送を続けろ」と脅迫しながら、リーの体に起爆装置を巻き付けるのだった。果たしてリーの運命は?そしてアイビス株の裏に隠された衝撃の事実とは?事態は、さらに予測不能の方向へと導かれていくーー。

『マネーモンスター』ブルーレイ&DVD
10月7日(金)レンタル開始、10月12日(金)発売
■マネーモンスター【初回生産限定】 ブルーレイ 4,743 円+税
■マネーモンスター【初回生産限定】 DVD 3,800 円+税
※デジタルセル9 月21 日(水)、デジタルレンタル9 月28 日(水)配信
発売元・販売元:(株)ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
(C)2016 Columbia Pictures Industries, Inc. and LSC Film Corporation. All Rights Reserved.

登録すると試写会チケット 情報がやたら貰えるかも!

コメントを残す


CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください